Книжное издательство заключило с автором договор об издании монографии. Рукопись получила положительное заключение рецензентов, но были сделаны замечания, с которыми автор согласился и выразил намерение включить в рукопись уточнения и дополнения. Издательство предоставило автору срок на доработку рукописи, но работа не была завершена в связи со смертью автора. Издательство обратилось к наследникам с предложением доработать рукопись, наследники дали согласие. Кто будет автором доработанной монографии?
Решение:
В силу п.2 ст.1255 ГК РФ автору произведения принадлежит право на неприкосновенность произведения, предусматривающее в соответствии со ст.1266 ГК РФ защиту произведения от искажения и иного посягательства, в том числе внесения изменений, сокращений и дополнений. При этом при использовании произведения после смерти автора лицо, обладающее исключительным правом на произведение, вправе разрешить внесение в произведение изменений, сокращений или дополнений при условии, что этим не искажается замысел автора и не нарушается целостность восприятия произведения и это не противоречит воле автора, определенно выраженной им в завещании, письмах, дневниках или иной письменной форме (п.1 ст.1266 ГК РФ). Также в соответствии с п.31 Постановления Пленума Верховного Суда РФ № 5, Пленума ВАС РФ № 29 от 26.03.2009 года «О некоторых вопросах, возникших в связи с введением в действие части четвертой ГК РФ» право на неприкосновенность произведения касается таких изменений произведения, которые не связаны с созданием нового произведения на основе имеющегося. Соответствующие изменения допускаются с согласия автора, которое должно быть определенно выражено. При отсутствии доказательств того, что согласие было определенно выражено, оно не считается полученным. В данном случае автор с предложенными рецензентами замечаниями согласился и намеревался внести в рукопись уточнения и дополнения, то есть внесение таких изменений не противоречит воле автора, согласие обладателей исключительного права (наследников) присутствует.
При этом в силу ст.1257 ГК РФ автором произведения науки, литературы или искусства признается гражданин, творческим трудом которого оно создано. В соответствии с п.1 ст.1258 ГК РФ граждане, создавшие произведение совместным творческим трудом, признаются соавторами независимо от того, образует ли такое произведение неразрывное целое или состоит из частей, каждая из которых имеет самостоятельное значение. Следовательно, автором доработанной рукописи помимо первоначального автора должно считаться также лицо, внесшее с согласия наследников автора, обладателей исключительного права на произведение, и в непротиворечие воле первоначального автора дополнения в рукопись.
